CBBr 2009-2: BATracer fora do ar – ATUALIZADO [3]

Senhores.

 

Na manhã desta segunda-feira de Finados, Jules Hatton precisou pausar temporariamente o jogo BATracer, o qual a Copa BATracer Brasil usa para sua realização.

O motivo, em iglês, é dado pelo próprio Jules no site do BATracer.

“BATracer Unavailable Until Further Notice
BATracer is presently unavailable due to legal issues following receipt of a letter this morning (2nd November 2009) concerning user-submitted Ferrari content within BATracer. Efforts are being made to resolve this issue and to restore the site at the earliest opportunity following changes.
The ability to further upload user-submitted content for inclusion in the game has been disabled until further notice.
BATracer.com

Statement Concerning Infringement of Trademarks and Designs of Ferrari S.p.A. "Ferrari" of Maranello
The inclusion of Ferrari material into BATracer was not authorised by Ferrari, and the activity of BATracer and user contributions was not in any way related to Ferrari.
All Ferrari content will be removed from the game, and all user-carset projects involving Ferrari content will also be removed.

Current Time: 14:40:48”

 

Em outras palavras, a empresa Ferrari (isso, a empresa italiana de automóveis e outros produtos relacionados) proibiu o uso de sua marca em “liveries”, “carsets” e “helmets” no jogo.

 

Quando a situação se normalizar, nós veremos como fica nossa CBBr. A princípio, o carset que usamos não tem “Ferrari” e deve ficar como está. Mas, não sabemos se o Jules pode cancelar outras marcas para evitar problemas futuros; portanto, vamos ter muita calma e aguardar.

 

Abraço a todos!

 

ATUALIZADO: Como o R. Munhoz disse nos comentários, a previsão é de que o BATracer volte à ativa na próximas horas, vide ser 10:00 horas do dia 4 de novembro no momento que escrevo esta mensagem.

ATUALIZADO [2]: Jules divulgou no Fórum do BATracer que o carset Champcar v2.0 sofrerá pequenas mudanças. Entretanto, essas mudanças não serão imediatas assim que o jogo voltar a ficar online. Por ora, a Organização da CBBr mantém-se atenta à situação, já que essas mudanças não são completamente especificadas. Leia na íntegra o texto do Jules:

“Jules 17:20:58 Wed 4 Nov 09

Current state of play, not definate, but most likely at present:
Group 1
Minimal changes.

All games will remain active.

A1GP

---

Group 2
Changes such as name changes to avoid possible trademark infringements and the like. Changes will be applied ASAP but not immediatly.

All games will remain active.

BAT Sevens

BTCC

DTM

F3

GP2

Champcar

Champcar 2

MR2

Transam

V8 Supercars

---

Group 3
Requires significant changes but existing games will be fine. However, new games cannot be created.

All games will remain active.

Indycar 2008

Indy 500

---

Group 4
Carset will be reintroduced in a new format with minimal work but will become incompaitable with the old one.

All active games will be removed.

LMES

F1 1997

F1 1999

---

Group 5
Requires extensive changes and work. Will be reintroduced in a new format.

All active games will be removed.

F1 1986

F1 2002

F1 2005

F1 2006

F1 2007

F1 2008

F1 2009

---

Group 6
Carset will be removed with no attempt to reintroduce to the game.

All active games will be removed.

Ferrari Challenge

---

The removal of active games is obviously undesirable but entirely necessary due to current proceedings and to ensure maximum compliance”.

São 23:50 horas do dia 4 de novembro.

 

ATUALIZADO [3]: O BATracer voltou à ativa neste dia 5 de novembro. O carset que usamos na CBBr 2009.2 está intacto, exceto por não ter as imagens dos chassis, motores e pneus oficiais; as liveries continuam com a possibilidade de upload. Mesmo assim, nada de liveries com qualquer sugestão à Ferrari para evitar black flags ou, pior, que a Liga seja deletada. Por favor, se você ainda não entrou na sua Liga, olhe suas mensagens ou fale com um de seus companheiros de equipe. A gente se vê lá!